🌟 -을 줄

2. 어떤 일을 할 방법이나 능력을 나타내는 표현.

2. ямар нэг ажлыг хийх арга зам болон ямар нэг бодит байдлын талаар мэдэж байгаа буюу мэдэхгүй байгааг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:

저는 영자 신문을 읽을 줄 알아요.
I can read english newspapers.
영수는 아직 의미가 같은 단어를 찾을 줄 몰라요.
Young-soo doesn't know how to find words with the same meaning yet.
우리 아이는 혼자 씻을 줄 몰라요.
My child doesn't know how to wash himself.
♔ 블록을 무너지지 않게 쌓을 줄 아니?
Do you know how to stack blocks so that they don't collapse?
♕ 그럼. 아래쪽을 튼튼하게 쌓으면 잘 무너지지 않아.
Sure. if you stack the bottom firmly, it won't break down easily.

Нэмэлт тайлбар үг

-을 줄: -eul jul,こと。ほうほう【方法】,,,ـول جول,,biết (cách), không biết (cách),...เป็น,bisa, dapat,,(无对应词汇),

1. 어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.

1. ямар нэг үнэн бодит зүйл буюу нөхцөл байдлыг илэрхийлдэг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:

이 시간에 일을 하고 있을 줄 몰랐어요.
I didn't know you were working at this hour.
시장에 사람이 이렇게 많을 줄 몰랐어요.
I didn't know there were so many people in the market.
저는 민준이가 늦을 줄 알았어요.
I thought min-joon would be late.
♔ 엄마가 너를 얼마나 찾았는데. 이 시간까지 어디에 있었니?
Mom's been looking for you for so much. where have you been until this time?
♕ 죄송해요. 엄마가 찾을 줄 모르고 놀이터에서 놀았어요.
I'm sorry. i played in the playground without knowing my mom would find it.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

📚 Annotation: 주로 ‘-은 줄 알다’, ‘-은 줄 모르다’로 쓴다.

🌷 ㅇㅈ: Initial sound -을 줄

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрийн өмнөх өдөр.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХЭЗЭЭ: тодорхойгүй аль нэг цаг хугацаанд.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САНДАЛ: хүн өгзөг болон гуяаа тавьж суухад хэрэглэдэг гэр ахуйн тавилга.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАРААХАН: аливаа явдал, нөхцөл байдал мөн хэрхэн өөрчлөгдөх хүртэл хэдий хугацаа өнгөрөх хэрэгтэйг илэрхийлэх буюу дуусаагүй үргэлжилж байгааг илэрхийлдэг хэллэг.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрөөс нэг өдрийн өмнө.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ХЭЗЭЭ: мэдэгдэхгүй байгаа аль нэг цаг хугацаа.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ: эм хүйстэй болж төрсөн хүн.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САЯХАН, СҮҮЛИЙН ҮЕ, ОЙРМОГХОН: өнгөрөөд удаагүй байгаа цагаас одоог хүртлэх хугацааны хооронд.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЮУЛГҮЙ БАЙДАЛ, БАТ НАЙДВАРТАЙ БАЙДАЛ, ХАМГААЛАЛТ: аюул учрах буюу осол гарах зовлонгүй байх явдал. мөн тийм байдал.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 МАШ, ИХ, ТУН: ердийн хэмжээнээс нилээн их илүү гарсан байдлаар.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУВЦАСНЫ ШҮҮГЭЭ: хувцас хийж, өлгөдөг гэрийн тавилга.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖОЛООДЛОГО, АЖИЛЛАГАА: машин, тоног төхөөрөмжийг хөдөлгөж ажиллуулах явдал.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОДОО: ярьж буй яг энэ үеэ.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЖУУ АЙЛ: хажуу талд байдаг айл.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ ҮЕ, УРЬД ӨМНӨ: одоогоос өмнө.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДЭЭС ӨМНӨ: өглөөнөөс өдрийн арван хоёр цагийн хоорондох хугацаа.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ОДОО: хэлж байгаа яг тэр мөчид.

💕Start 을줄 🌾End

Start 을

을 End

Start 줄

줄 End

📚 Ангилал

• барилга байшин (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • Хайр ба гэрлэлт (28) • болзоо тавих (4) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • түүх (92) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • кино үзэх (105) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх (121) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэрийн ажил (48) • утсаар ярих (15) • уур амьсгал (53) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • аялал (98) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урлаг (23) • хууль (42) • боловсрол (151)